OFENSA "GRAMATICAL" durante el MISS EARTH

Esto ocurrió durante la entrega del premio a la mejor en VESTIDO AODAI, que es el traje típico de VIETNAM.

Miren lo que dice la caja que le da el caballero a MISS SERBIA, la gandora de ese premio...

AODAI 

LA PRENSA DE ESA PAIS HACE ECO DE UNA OFENSA "GRAMATICAL" POR PARTE DE LOS ORGANIZADORES. SE JUSTIFICA DICHO ERROR POR LA CONFUSIÓN DE LOS IDIOMAS INGLES y VIETNAMITA.